Master bounce flash while still maintaining ambient light, such as the dance lights in this image, and you are on your way to stopping action while creating beautiful light.  The ProFusion Flash Diffuser is adept at bounce flash without neutralizing ambient lights.  Notice the disco lights still present on the tent ceiling.