Once the light has been gathered into one general direction, thus making use of the full amount of energy, it is scattered across the horizontal plane using multiple bounce panels that soften and direct the light in the desired direction.  The result is an efficient use of the relatively underpowered speedlight.